Sugar Free – T-Ara

English Translation:

Come to me, come to me, come to me, come to me
Where are you looking? Come to me
Sugar free, sugar free, sugar free, sugar free

How could you change like this?
The sweet feelings are not so good anymore
Is it always like this? Close your eyes
I’m still confused, sugar free

I’m finally telling you this
No, it’s not that
But I miss it
The sweetness you gave me before
It’s not there anymore
But isn’t there a next time?
Those words, that face, every single thing

You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Why do you make my heart ache more and more?
You are hurting me, you’ve lost the sweetness
You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Only you can throw me into oblivion in just one moment
That’s what you did, something’s missing, sugar free

What is this? What exactly is this?
So the beginning was light but the end is heavy
It becomes heavier, I wonder if my body is really my own
I’m still confused, sugar free

What can I do right now? What is this feeling?
Your sweetness is wearing out
It’s not there anymore
I can’t feel it
Your words, your face, every single thing
I hate the sugar free

You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Why do you make my heart ache more and more?
You are hurting me, you’ve lost the sweetness
You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Only you can throw me into oblivion in just one moment
That’s what you did, something’s missing, sugar free

Where are you looking?
Look here, here here here
Where are you looking
Come here, here here here
Stay there, look at me, far far far far
Come back to me
Sugar free, sugar free, sugar free, sugar free

You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Why do you make my heart ache more and more?
You are hurting me, you’ve lost the sweetness
You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Only you can throw me into oblivion in just one moment
That’s what you did, something’s missing, sugar free

Romanized:

[Jiyeon] Naegero wa naegero wa naegero naegero naegero wa
Eodireul bwa naegero wa Sugar Free Sugar Free
Sugar Free Sugar Free

[Hyomin] Eotteokedo daeche ireoke byeonhaneun geonji machi
[Soyeon] Dalkomhan gibuni ijeneun byeolloneyo
[Hyomin] Wollae geureon geongayo geudaeneun nunneul kkamabwa
[Soyeon] Ajiktto naneun hetkkalineyo Sugar Free

[Jiyeon] Ijeseona marhaeyo geureonge mwo anirayo
[Boram] Nan geuriwoyo [Jiyeon] yejeone naege haettteon dalkomhan
[Boram] Da ijen eomnabwayo [Jiyeon] daeum gihoe itjjiannayo
[Eunjung] Geumaltu pyojeong gachi hana hana hana hana da

[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
Neoneun galssurok wae ireoke gaseumeul apeugehaeyo
[Eunjung] Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin
[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
[Eunjung] Neoneun hansungane nareul al ssu eopkke mandeureo neomani
[Soyeon] Mandeureo beoryeosseo [Eunjung] mueonga ppajeobeorin Sugar Free

[Qri] Mwongayo dodaeche ireonge ige mwongayo gyeolguk
[Boram] Sijageun gabyeopkke kkeuteneun mugeopkke
[Qri] Jeomjeom mugeowojeoyo naemomi ige mannasipeosseo
[Boram] Ajiktto nan hetkkallineyo Sugar Free

[Jiyeon] Dodaeche jigeum mwolhaeyo daeche ireon gibun mwongayo
[Boram] Na geu-reon nae-yo [Jiyeon] jigeum neon naege heoneun dalkomhan
[Boram] Da ijeneun eomnabwayo [Jiyeon] neukkyeojiji annayo
[Eunjung] Nimaltu pyojeong gachi hana hana hana hana da
([Hyomin] I hate the Sugar Free)

[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
Neoneun galssurok wae ireoke gaseumeul apeugehaeyo
[Eunjung] Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin
[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
[Eunjung] Neoneun hansungane nareul al ssu eopkke mandeureo neomani
[Soyeon] Mandeureo beoryeosseo [Eunjung] mueonga ppajeobeorin Sugar Free

[Hyomin] Eodireul ppwa yeogireul ppwa
Yeogi yeogi yeogi yeogi
Eodireul ppwa illo wa
Yeogi yeogi yeogi yeogi
[Jiyeon] Isseo bwa cheoda bwa
Meolli meolli meolli meolli
Dorawa naegewa
Sugar Free Sugar Free Sugar Free

[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
Neoneun galssurok wae ireoke gaseumeul apeugehaeyo
[Eunjung] Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin
[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
[Eunjung] Neoneun hansungane nareul al ssu eopkke mandeureo neomani
[Soyeon] Mandeureo beoryeosseo [Eunjung] mueonga ppajeobeorin Sugar Free

Source

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s